Autor	Perry, Thomas
Titel	Der Tanz der Kriegerin
Originaltitel	Dance for the Dead
Genre	Thriller
Seiten	357
Erscheinungsjahr	1996
Auszeichnungen
Verfilmungen
Verlag	Piper
Website des Autors	www.thomasperryauthor.com
Wertung

Inhalt

Der kleine Junge ist vollkommen verstört, als er von Richter Kramer verhört wird. Er hat gerade seine Eltern verloren und diejenigen, die ihn beschützen wollten - vor jemandem, der selbst vor kaltblütigem Mord nicht zurückschreckt. Jane Whitefield, eine junge Frau indianischer Abstammung, will nun Timmy helfen. Nicht für Geld, das verdient sie als eine Art Schutzengel für andere Leute, so wie Mary, die irgendetwas ausgefressen hat und auf der Flucht ist...

Rezension

Das ist der zweite Band aus der Jane Whitefield-Reihe des amerikanischen Autors Perry, der selbst in der Gegend aufgewachsen ist, in der seine beeindruckende Heldin lebt. Diese Whitefield wirkt in ihrer herausragenden Fähigkeit, Menschen beim Verschwinden zu helfen, fast schon übermenschlich, da sie sich anscheinend auf jede Situation einstellen und sie dadurch beherrschen kann. Damit schaltet Perry leider automatisch um ein paar Gänge zurück, da weitere Bände mit der dunkelhaarigen Schönen folgen und sie somit nicht wirklich in Gefahr sein kann. Allerdings bangt man um ihre Schützlinge, die allesamt um einiges menschlicher wirken als die Protagonistin. Stets gibt sich Whitefield kühl und beherrscht, sondiert die Lage und trifft Entscheidungen über ihre nächsten Schritte. Die Gegner sind in der Überzahl? Kein Problem, Jane trickst sie alle aus und das ist zugleich gut als auch schlecht. Schlecht, weil es diesen Thriller vorhersehbar macht; gut, weil es einfach Spaß macht, dabei zuzusehen, wie die wahren Bösen fertig gemacht werden. Das hat Tempo und wirkt wie einer dieser sympathischen Filme wie „Der Clou“ (The Sting) oder „Oceans's Eleven“. Auch Whitefield agiert am Rande der Legalität und darüber hinaus, bringt es aber fertig, dennoch nie als jemand dazustehen, den man wegen seiner Taten verfolgen müsste.
Zugegeben, ich war fasziniert von dieser versierten Kriegerin und musste einfach erfahren, wie sie das Problem bewältigen würde. Was macht es, dass sich selbst Profis von ihr linken lassen? Oder die Übersetzung von Fritz R. Glunk stellenweise holprig klingt? Wenn einem vom Autor vor Augen geführt wird, dass die amerikanische – nicht einmal die deutsche – Bürokratie vollkommen absurd ist, verzeiht man ihm selbst logische Stolperfallen. Denn ohne sie würde auch kein James Bond funktionieren.